首页 > 产品中心

新民艺评丨朱光:当Cosplay有了官方中文名“妆造”

发布时间:2025-04-28 14:36:04 作者:产品中心

  即将于两天后启幕的2025上海市民文化节,今年新增了一个“市民妆造大赛”——比赛内容并非传统日常生活里的美妆、造型,而是火爆多年但始终找不到中文对应的Cosplay,这在某种程度上预示着随着文旅商体展促消费的浪潮,二次元经济的蓬勃,Cosplay有了官方中文名:妆造。

  Cosplay最早见诸国内报端是在2002年,首次有望进入市级赛事是在2003年。新民晚报2003年11月1日文娱新闻版刊发《上海人表演欲望高涨 “天天演”群文节目报名者如潮》中提及“今年新加入的Cosplay舞台剧,则因为剧情不够雅俗共赏而落选”,亦即22年前的中国上海国际艺术节群文板块“天天演”在南京路世纪广场的演出遴选中,Cosplay的表演内容并未符合大众审美止步于决赛。

  Cosplay是Costume Play的缩写,Costume意为服装、戏服;Play意为游戏、戏剧,意译为为打扮成某个文艺作品里的角色而进行的游戏甚至戏剧表演。以往,言简意赅得挪用港台地区的意译“角色扮演”。

  由于多为素人纯粹按个人喜好而去模仿、扮演的角色,妆造形象个性飞扬是常态——不能展示个性,为何要玩妆造呢?故而在公共场合,妆造如何符合公序良俗,亦即不给路人带来惊吓或者误会,本质上是一个城市管理的课题。城市管理讲究“有法可依”“有章可循”。妆造则属于文化内容——China Joy2016年曾经推出“女模‘事业线厘米,除‘事业线’外胸部别的部分罚款5000元”的规定,后因众人对“2厘米如何测量”的疑问和讨论,而去掉了“2厘米”但依然保留罚款机制……还有女孩在某地参加动漫展时,全身严严实实地包裹成木乃伊就上街,让人惊讶到匪夷所思、不知所措,更不敢去触碰到她身上的布条……

  因而,如何正确对待Cosplay这一流行了20多年且依然会火热下去乃至最为集中“文旅商体展”的社会文化和经济消费现象,考验着很多人的智慧。上海市公安局负责大型群众性活动安全的有关部门和上海市动漫行业协会近一年来,进一步探索动漫爱好者的内心,结合节假日在二次元商圈的真实的情况,摸索出《有关上海动漫领域Cosplay等现场管理的做法》,其中包含《妆造公约》。

  上海是公认的“中国二次元浓度最高的城市”。全年在沪举办的10万人次以上参与的大型动漫节展不低于10场;各类动漫主题展40多个,主题活动、快闪店、演出遍布全城。全年活动数百场,参与观众近3亿人。年轻力带来活力,也带来消费力。因而,在保护活力的前提下,《妆造公约》先于去年万圣节期间,在静安大悦城试行。内容有“妆造需符合作品原型——题材来源合法、不得违背社会规范和公序良俗”“禁止使用现役制服及标识”“请勿穿着带有色情、暴力、恐怖、血腥元素服饰妆造”“避免全脸彩绘或全面部超过50%遮挡的妆造,如防化护具等”“避免携带金属类、或类武器型道具及尖锐物品,长、宽不允许超出50厘米”“尽可能的避免节假日在商场洗手间和储物区进行装扮”“若影响其他顾客的购物体验,商场有权要求调整妆造”……

  试行下来,一切顺利。偶有“出格者”也都听劝。因而,当今年上海市民文化节找到动漫行业协会表示,是不是能够举办Cosplay大赛时,双方一拍即合。“妆造大赛”就此进入市级公共文化活动,成为首个政府举办的Cosplay大赛。二次元浓度高的几个区,还经过一番“竞争”,最终,普陀区承办妆造大赛的总决赛。

  今后,我们将在上海市民文化节启动之后,看到二次元商圈、指定街区内将举办既健康又个性,不让父母担心、不让路人产生问号的妆造大赛。

  AG600是我国大飞机家族三兄弟之一,另外两兄弟是C919和运-20,这三兄弟术业有专攻,C919负责商业载客飞行、运-20负责战略作战运输,AG600则负责应急救援。自2016年总装下线飞机历经十年技术攻关与试飞验证,已成为航空强国的标志性成果。

  浙江宁波慈溪是我国三大家电生产基地之一,其中出口美国的占比约16%。慈溪一家家电企业负责人和记者说,他们跟美国客户签署协议时,对方支付了30%的定金;而同规格洗衣机、冰箱的零部件通用性很强,能达到70%。因此,即便美国客户违约,他们也可将产品重新翻包后再次销售。

  #票房 消失术?上海一影院偷瞒《#哪吒2 》票房逾25万 #上海dou知道

  仰望U8加长版来啦!#仰望U8L#仰望U8#2025上海国际车展#2025上海车展#璐鹏陪您看

  无线洗车机高压洗车水枪便携式强力车用锂电池清洗机打药冲洗直喷 #高压水枪 #洗车神器 #生活小帮手 #浇花神器

  近日,广东省云浮市云城区星岩四路149号的44210203福彩销售站点传出喜讯,一彩民在该站点幸运刮出“喜相逢”刮刮乐即开票一等奖1注,奖金100万元。

  “近三年,全省重点人群职业健康素养监测结果为,教育工作者、医务人员、新业态从业者、流水线工人职业心理健康问题相对突出,存在职业紧张、焦虑、抑郁等问题。

  网红直播带货,无疑能带来不少的关注与商机,因此,也造成了网上盗用明星、网红直播视频进行引流的情况时有发生。下面这个案例给大家提个醒!这种行为,要不得!案情简介广东某公司、宁波某公司为关联公司。2022年,广东某公司在抖音平台与网红主播A某合作,推广旗下某吹风机产品。

  赖清德下手了,台名嘴蔡正元戴电子脚铐不能出境,朱立伦更是被约谈恐遭逮捕!台湾省现在是越来越乱了!自从赖清德上来了以后,采取了各种高压政策打击对手,愚弄老百姓,弄的人心惶惶!