首页 > 杏彩体育注册网址

China today—Foreigners Exchanges

发布时间:2024-03-30 06:40:59 作者:杏彩体育注册网址

  澳门虽然很小,只有23.8平方公里,它的内涵却十分深厚,从十六世纪葡萄牙人的航船停泊在这片风光旖丽的土地开始,留在澳门的葡萄牙人与当地的中国人和平多于纷争,文化渐渐相通。土生葡人是澳门的一个特殊群体,许多土生葡人尽管长着欧洲人的面孔,却流淌着中国人的血脉。他们的父母一方是中国血统,另一方是葡国血统。土生葡人的家兼融了东西方的色彩,无论是家居装饰,还是语言、饮食、风俗习惯、兴趣爱好无不中西结合。尽管他们有葡萄牙的血统,可以上葡语学校,甚至到葡萄牙念大学,但是他们都把澳门看作自己的老家。

  澳门广播电视股份有限公司副总裁江濠生的父亲是葡萄牙人,母亲是中国人,与记者一见面,他就操着生疏的、夹杂着广东口音和西方口音的普通话说:“我,土生葡人,就是东西方文化在澳门结合的杰作。”江濠生从17岁离开澳门到葡萄牙学习并工作,一呆就是17年,1988年他从葡萄牙回到澳门在政府任职,作过财政司、文化司和教育司的副司长。当记者问他为何需要回澳门时,他痛快地说:“在葡萄牙闷了,就回来了。”

  江濠生认为东西方文化的交流和包融需要从社会底层开始,而澳门中西文化的交融洽洽是一种来自民间,蕴育长久的自然融合。在临海的一家咖啡厅接受媒体采访时,他望着淡淡的海天,手里拿着一杯咖啡,凝思之后,做了一个有趣的比喻,他说:“如果茶代表中国民间传统文化,咖啡代表西方的民间传统文化,那么澳门作为东西方文化交汇的一个点,不单纯是咖啡和茶的关系,也不是机械地把茶倒入咖啡或把咖啡倒入茶,在澳门东西方文化的渗透和交流是长时间作用的结果。在澳葡当局时期,很多人会把它简单化,比如,让西洋乐队演奏中国乐曲,这太表面了,不是真正的中西文化的交流。”

  几乎走遍世界各地的江濠生对“国际化”的问题也颇有见的,他说:“20年前不懂外国文化和他们的生活方式没关系,那时葡萄牙也是这样,他们只清楚自己国家的事,现在不行了,这样一个世界越来越国际化。但不是学了英文就能国际化的,国际化不仅表现在用英文交流,更表现在有自己国家深厚的文化内涵。可以说最国际化、最开放的人也是最有自己地方文化的人。会喝咖啡的中国人也是最懂喝茶的,要明白外国人怎么想,肯定自己的文化根底要很强。母语很好,才更容易学别的语言,接受外来文化。”

  很多在澳门的中国人老家都在内地,但土生葡人没老家,他们的老家就是澳门。江濠生的的父亲1946年来到澳门,他说:“葡萄牙是我爸爸的老家,不是我的老家,我的老家就是澳门。让土生葡人离开澳门是不行的,澳门才是我们的家。我的很多朋友是土生葡人,他们从来没去过葡萄牙,因为他们在那里谁都不认识。” 事实上,土生葡人大批离开澳门是在60年代,江濠生描述说:“那时澳门很穷,许多土生葡人只好到其他几个国家谋生。那个阶段世界上许多国家都发展非常迅速,他们走后就不回来了,不仅是土生葡人,许多中国人当时也离开了澳门。但80年代后澳门开始发展了,土生葡人即使到葡萄牙上学后还是要回到澳门。”

  江濠生喜欢澳门的人情味和舒缓的节奏。他说:“近20年世界各国变化都很快,欧洲人也变了。1971年我在葡萄牙时,那里的人情味很浓,人们喜欢说线个小时话,现在那里的年轻人也需要成功,有竞争,节奏也变快了。” 澳门的土生葡人约有一万人,随着公务员本地化的开展,对公务员中文水平要求比较高,许多年轻的土生葡人为适应这一变化努力学中文,然后继续留在政府当公务员。年纪大些的能从事其他工作,特别是葡语翻译的工作。事实上,回归后,土生葡人做什么工作都有,与澳门人完全一样,与他们公平竞争。

  今年11月底澳门召开了第四届土生葡人大会,从世界各地来了五六百名土生葡人。他们大多年轻时就离开澳门到国外发展了,为了这一聚会,早早就彼此联络,然后不远万里如期回到老家畅述对澳门的思念和旧时的友情。

  澳门人幸运,因为他们能够享受到最丰富的文化活动。市政厅广场是澳门著名的步行街,街头搭建着一个临时舞台,每逢周末或节假日,这里都有文艺演出,让人们在休闲购物之余欣赏一段艺术表演。

  小小的澳门就有12个博物馆,包括澳门博物馆、葡萄酒博物馆、大赛车博物馆、海事博物馆、艺术博物馆等等,这些博物馆里人总是不少,有许多家长带着孩子前来参观。博物馆的设施先进,集声光电一体,可以自由选不一样语言的解说,让人们用最短的时间,以最鲜明和自由的方式对展出内容留下最深刻的印象。因此参观博物馆成了澳门人一项文化休闲。 回归前夕落成的澳门文化中心是各种演出最集中的地方,现在澳门市民已经习惯于到文化中心散步,目的是看看有什么好的演出,顺便买好票。在大大小小名目繁多的文艺演出中,一年一度的国际音乐节是澳门的文化盛事。

  回归后,特区政府委任华人著名歌唱家莫华伦为国际音乐节的艺术总监,莫华伦虽然是生在北京的香港人,却与澳门有着特殊的关系。北京—澳门—香港—国际其他大都市都有莫华伦的生活轨迹,自从承办国际音乐节以来,他与澳门便有了更深的缘愫。回归后的第一届时国际音乐节上莫华伦安排了较多的中国音乐,今年10月份举办的第二届国际音乐节则完全国际化了,来自意大利、法国、英国等著名的音乐团体参加了演出,场场满座。维也纳儿童合唱台团还在教堂免费进行了演出,教堂外面也围满了观众。莫华伦说:“澳门虽然人口少,但文化空间还是有的。特区政府把澳门定位为旅游文化城市,国际音乐节推广了澳门的文化,也把国际优秀的文化带进澳门。别认为澳门只有搏彩无另外的,澳门在申报联合国世界遗产,每年都举办数不清的文化活动。”

  澳门国际音乐节是由政府资助举办的,今年音乐节一共有20场演出,17台不同的节目,包括歌剧、交响乐、个人音乐会等,许多演出在露天进行。前来参加演出的音乐团体和音乐家都是享誉国际的,如英国BBC交响乐团、上海交响乐团等,音乐家有谭盾、蔡琴等,上座率达到90%。

  有市民说:“澳门回归前,音乐节与我们没关系,因为从来不向我们卖票,都是赠票。而今年的国际音乐节都是买票的,而且票价便宜,英国BBC交响乐团的演出最高票价是250元,买套票更便宜,这在另外的地方是没有可能的。”的确,世界上看文化演出最便宜而且水准很高的就是澳门。莫华伦说:“澳门市民接受高雅文化的程度慢慢的变好。还记得9年前,我刚来澳门演唱的时候,来看演出的以葡国人为主,而现在现场观众大部分是中国人,说明澳门人参与文化活动积极多了。”

  全国政协副主席马万祺在接受本刊记者关于澳门回归两周年的采访时说:香港的回归给澳门提供了经验,如何搞好“一国两制、高度自治”、澳人治澳,香港先行了一步,所以澳门回归后发展比较平稳。同时,澳门回归对台湾又有正面影响,大量台湾游客喜欢到澳门来旅游,澳门热情欢迎他们,他们也亲眼目睹了回归后澳门的情况。